イザヤ書 22:19 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁹ わたしは、あなたをその職から追い、その地位から引きおろす。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁹ わたしは、あなたをその職から追い、その地位から引きおろす。

リビングバイブル

¹⁹ わたしはおまえを追放し、 高い地位から引きずり下ろす。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁹ わたしは、お前をその地位から追う。 お前はその職務から退けられる。

聖書 口語訳

¹⁹ わたしは、あなたをその職から追い、その地位から引きおろす。

イザヤ書 22:19 相互参照

詩篇 52:5

しかし神はとこしえにあなたを砕き、 あなたを捕えて、その天幕から引き離し、 生ける者の地から、あなたの根を絶やされる。〔セラ

エゼキエル書 17:24

そして野のすべての木は、主なるわたしが高い木を低くし、低い木を高くし、緑の木を枯らし、枯れ木を緑にすることを知るようになる。主であるわたしはこれを語り、これをするのである」。

ルカによる福音書 1:52

権力ある者を王座から引きおろし、 卑しい者を引き上げ、